do the time

Bedeutungen von dem Begriff "do the time" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	do the time	hacer tiempo [v] PR

Bedeutungen, die der Begriff "do the time" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 38 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	do at the same time	simultanear [v]
2	General	do two things at the same time	simultanear [v]
3	General	do something for the first time	estrenarse [v]
4	General	find the time to do something	sacar tiempo para hacer algo [v]
5	General	do two things at the same time	simultanear dos cosas [v]
6	General	do the right thing at the right time	hacer lo idóneo en el momento idóneo [v]
7	General	do the right thing at the right time	hacer lo correcto en el momento indicado [v]
8	General	do the right thing at the right time	hacer lo correcto en el momento correcto [v]
9	General	do two jobs at the same time	hacer dos trabajos al mismo tiempo [v]
10	General	indicating that one cannot do two things well at the same time	no se puede tapar dos cabezas con el mismo sombrero [expr] HNNI
11	General	use or do anything for the first time	estrenar [v]
12	General	take the time to do something	costearse [v] PR
13	General	do occasional side jobs at the same time as another	pitutear [v] CL
Idioms
14	Idioms	take the time (to do something)	tomarse el tiempo (para hacer algo) [v]
15	Idioms	find the time (to do something)	encontrar tiempo (para hacer algo) [v]
16	Idioms	do more than two things at the same time	echar un ojo al gato y otro al garabato [v]
17	Idioms	be someone who likes to do the same thing at the same time every day	ser animal de costumbres [v]
18	Idioms	do something to pass the time	engañar el tiempo [v]
19	Idioms	do something to pass the time	entretener el tiempo [v]
20	Idioms	do something to pass the time	hacer tiempo alguien [v]
21	Idioms	take the time (to do something)	tomarse el tiempo (para hacer algo)
22	Idioms	find the time (to do something)	encontrar tiempo (para hacer algo)
23	Idioms	give someone the opportunity to do something at a particular time	dar sajiro [v] PE
24	Idioms	take the time to do something	darse bomba [v] VE
25	Idioms	immediately do something again after failing the first time	no darle gusto al diablo [v] CRdisused
26	Idioms	try to do something at the worst possible time	buscar alguien pan de trastrigo [v] disused
Speaking
27	Speaking	do the same thing as last time	hagan lo mismo como la última vez
28	Speaking	do you have the time?	¿tiene hora?
29	Speaking	do you have the time?	¿tienes hora?
30	Speaking	do you have the time?	¿me das la hora?
31	Speaking	how much time do you spend on the internet?	¿cuánto tiempo pasas en internet?
32	Speaking	how much time do you spend on the internet?	¿cuánto tiempo pasa usted en internet?
33	Speaking	what time do you get up in the morning?	¿a qué hora te levantas por la mañana?
34	Speaking	where do you find the time to watch television?	¿de dónde sacas tiempo para mirar televisión?
35	Speaking	where do you find the time to watch television?	¿cómo encuentras tiempo para mirar televisión?
Colloquial
36	Colloquial	do something at the right time	achuntar [v]
37	Colloquial	you do the crime you do the time	¡para tu empanizado! [n] BO:E
Proverbs
38	Proverbs	you do the crime, you do the time	a cada marrano le llega su diciembre CO